Informações AROMA-ALABE AROMA-ALABE Information

PT EN
Documento informativo AROMA-ALABE: AROMA-ALABE information document: Download (PDF)

O AROMA-ALABE - Ensaio de Aptidão e Treino de Provadores destina-se a avaliar, de um modo qualitativo, a resposta dada por provadores a estímulos olfativos e gustativos habitualmente presentes em vinhos. A caraterização quantitativa das sensações percebidas é uma abordagem autónoma coberta pelo Ensaio de Aptidão e Treino de provadores SENSORIAL-ALABE.

O AROMA-ALABE constitui um instrumento de manutenção, aperfeiçoamento ou treino das potencialidades sensoriais dos provadores, permitindo uma monitorização de desempenhos (individuais e/ou coletivos) dentro de rigoroso esquema de sigilo, com tratamento de resultados de forma anónima: apenas o coordenador do grupo e/ou o provador será conhecedor das suas próprias performances. A execução destes ensaios de avaliação permitirá às câmaras de provadores, ou aos provadores individualmente, conhecerem o seu desempenho e a sua evolução ao longo do tempo. O esquema que aqui se propõe será em tudo semelhante aos ensaios interlaboratoriais que se executam normalmente nos laboratórios.

Os resultados são enviados à ALABE que os tratará dentro de um rigoroso esquema de anonimato. A ALABE procederá ao tratamento dos dados e publicará um relatório, em que apenas cada um se poderá identificar pelo código que definiu para si próprio. Apenas podem participar neste ensaio participantes / grupos de provadores devidamente inscritos junto da ALABE, no ensaio AROMA-ALABE. Os provadores, individualmente ou grupos de provadores, deverão executar os ensaios de acordo com o procedimento específico para o AROMA-ALABE.

Circuito Aroma ALABE

The AROMA-ALABE - Taster Aptitude and Training Test is designed to qualitatively assess the response given by tasters to olfactory and gustatory stimuli commonly present in wines. The quantitative characterization of perceived sensations is an autonomous approach covered by the SENSORIAL-ALABE Taster Aptitude and Training Test.

The AROMA-ALABE is an instrument for maintaining, improving or training the sensory potential of tasters, allowing for the monitoring of performances (individual and/or collective) within a strict confidentiality framework, with the results being processed anonymously: only the group coordinator and/or the taster will be aware of their own performances. Carrying out these evaluation tests will allow the tasting chambers, or the individual tasters, to know their performance and its evolution over time. The scheme proposed here will be very similar to the interlaboratory tests normally carried out in laboratories.

The results will be sent to ALABE, which will process them under a strict anonymity scheme. ALABE will process the data and publish a report, in which only each person can be identified by the code they have defined for themselves. Only participants/groups of tasters duly registered with ALABE for the AROMA-ALABE trial may take part in this test. Individual tasters or groups of tasters must carry out the tests in accordance with the specific procedure for AROMA-ALABE.

AROMA ALABE Circuit